Il programma religioso prevede tre giorni di appuntamenti, dal 1 al 3 maggio.  Domani alle 18,00 arrivo della compagnia di Gioia de Marsi in Via Piave e, dopo il tradizionale incontro tra i sindaci dei due paesi, i fedeli sfileranno in processione fino all’oratorio parrocchiale di Via Santacroce percorrendo Viale Marconi, via Circonvallazione Occidentale, Vico 1° Torre. Lì sarà celebrata la Santa Messa a cui seguirà un piccolo rinfresco. Il santuario è ancora inagibile e non sarà possibile assistere al caratteristico rito dei fedeli che in segno di grande devozione alla Madonna, attraversano in ginocchio l’intero luogo sacro fino a raggiungere l’altare. Domenica 3  maggio, alle ore 16.00, si terrà una breve processione con la presenza delle autorità locali partendo da via Santacroce, via Levante, via Circonvallazione orientale e via degli Appennini, viale delle rimembranze, via N. Sauro. Rientro in oratorio da via Marsicana. Sempre nella giornata di domenica, dalle ore 8.00 alle ore 20.00, ci saranno le celebrazioni di diverse Messe nell’ oratorio parrocchiale. “Nonostante l’annullamento dei festeggiamenti a causa dell’inagibilità del Santuario”, spiega il presidente del comitato Festa “Madonna della Libera” 2009, Silvio Formichetti, “e in accordo con il sindaco De Crescentiis, abbiamo deciso di svolgere comunque un “piccolo” programma religioso in onore della Madonna. Era già nelle intenzioni del nostro Comitato puntare a un forte recupero dell’aspetto religioso e spirituale. I terribili fatti legati ai terremoti in Abruzzo e il colpo inferto alla comunità aquilana, ci ha spinto a rivedere il programma della manifestazione

The religious celebrations will carry on for three days, commencing on May 1st and concluding on May 3rd. The fellowship from Gioia de' Marsi will arrive tomorrow at Via Piave and after the traditional encounter between the mayors of both towns, the devout will proceed in a procession  along Viale Marconi, Via Circonvallazione Occidentale, Vico Torre 1 and on to the parochial oratory in Via Santacroce where a Holy Mass will be celebrated. Refreshments will be made available following the mass. The Sanctuary is still inaccessible, therefore it will not be possible for the characteristic observance of the faithful  who in great devotion to the Madonna, make their way along the church to the altar on their knees. On Sunday, May 3rd, a short procession with the presence of local authorities will proceed from Via Circonvallazione following Via Levante, Via circonvallazione Orientale, Via Degli Appennini, Viale Delle Remembranze and Via N. Sauro, then returning to the oratory by Via Marsicana.  Throughout the the day on Sunday, masses will be celebrated at the parochial oratory from 8:00 am until 8:00 pm. "Despite the cancellation of the festivities due to the inaccessibility of the Sanctuary" explains Silvio Formichetti, president of the "Madonna della Libera" feast committee of 2009, "In accordance with mayor De Crescentiis, we have decided to go through with a small religious program in honor of the Madonna. It was already the intention  of this committee to concentrate more on the religious and spiritual aspect. The dreadful facts bound to the Abruzzo earthquakes and the toll put upon the Aquilana community, has pushed us to curtail the religious program and totally cancel the civic part.